Word
Roșiile de la aprozar sunt foarte proaspete.
Meaning
The tomatoes from the greengrocer's are very fresh.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Roșiile de la aprozar sunt foarte proaspete.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
proaspăt
fresh
roșia
the tomato
Questions & Answers about Roșiile de la aprozar sunt foarte proaspete.
"Roșiile" has a lot of vowels at the end. How is this word built?
The singular word for tomato is roșie, which is feminine. The plural is roșii. To say "the tomatoes," you attach the feminine plural definite article -le to the end of the plural word, resulting in roșiile.
Why use de la here instead of din for "from"?
Din implies taking something from physically inside an enclosed space (out of). De la is used for the general origin of an item, meaning "originating from" a place, shop, or person. When talking about where you bought your groceries, de la is the standard choice.
Is aprozar a common word for a grocery store?
It specifically means a greengrocer or produce stand, not a general supermarket. It is a leftover acronym from the communist era (Aprovizionare cu Zarzavat, meaning "vegetable supply") that stuck around in everyday Romanian to describe small neighborhood fruit and vegetable shops.
What is the base form of the adjective proaspete?