Breakdown of Botezul este duminică, la biserică.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
la
at / to
duminică
Sunday
biserica
the church
Questions & Answers about Botezul este duminică, la biserică.
Why is there no word for "on" before duminică?
In Romanian, when you want to say an event happens "on" a specific day of the week, you simply use the name of the day by itself without a preposition. So duminică translates to both "Sunday" and "on Sunday".
The translation says "at the church", but biserică doesn't have the definite article here. Why isn't it la biserica?
In Romanian, nouns generally drop the definite article after simple prepositions like la (at/to), în (in), or pe (on) unless the noun is followed by an adjective or extra description. Since we are just saying "at the church" without specifying which one, it remains la biserică. If we said "at the old church", we would need the article: la biserica veche.
How is the word Botezul formed?
It comes from the base noun botez (christening or baptism). Because botez is a neuter noun, you attach the singular neuter definite article -ul directly to the end of the word to say "the christening", giving you Botezul.