Breakdown of Ți se pare straniu că localnicul crede povestea?
povestea
the story
îți
to you (singular)
crede
to think / to believe
că
that (conjunction)
părea
to seem
se
oneself / impersonal particle (as in "English is spoken here")
straniu
strange (eerie, uncanny)
localnicul
the local
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.