Word
Lentila stângă este foarte zgâriată.
Meaning
The left lens is very scratched.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Lentila stângă este foarte zgâriată.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
stâng
left
lentila
the lens
Questions & Answers about Lentila stângă este foarte zgâriată.
Look at lentila stângă. How exactly is "the" added to the noun here?
The base word for "lens" is the feminine noun lentilă. In Romanian, the definite article "the" is attached to the end of the word. For feminine nouns ending in -ă, the -ă changes to -a, giving us lentila. The following adjective stângă (left) simply stays in its basic feminine singular form to agree with the noun.
I often see the word for "left" written as stânga. Why is it stângă in this sentence?
Why does the word for scratched (zgâriată) end in -ă?
Zgâriată is the past participle of the verb a zgâria (to scratch). When a past participle is used after the verb a fi (to be) to describe the state of a subject, it acts exactly like an adjective. Since lentila is a feminine singular noun, the base masculine participle zgâriat must take the feminine singular ending -ă.
Can lentilă be used for contact lenses or camera lenses as well?