Word
Vedeta susține că divorțul ei este un zvon.
Meaning
The celebrity claims that her divorce is a rumor.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Vedeta susține că divorțul ei este un zvon.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
un
a / an (m/n)
ei
her
că
that (conjunction)
Questions & Answers about Vedeta susține că divorțul ei este un zvon.
If the celebrity were speaking directly, what would she say instead of divorțul ei?
Why do we use că here instead of să to mean "that"?
In reported speech, we use că when reporting a factual statement or a declaration (she claims that...). We only use să when reporting a command, request, or wish, which isn't the case for a declarative statement like this.
Does the verb este change if we put the main verb (susține) in the past tense?
Usually no! Unlike English, which often shifts the reported verb to the past (e.g., "She claimed her divorce was a rumor"), Romanian typically keeps the verb in the same tense the speaker originally used. Even as Vedeta a susținut că... (The celebrity claimed that...), the second verb stays este because her original words were "My divorce is..."
Could we use său instead of ei for "her divorce"?