Breakdown of Cu toate că este epuizat, băiatul înaintează.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
băiatul
the boy
cu toate că
even though
epuizat
exhausted
Questions & Answers about Cu toate că este epuizat, băiatul înaintează.
Why is the verb este in the normal present tense (indicative) here instead of the subjunctive?
The conjunction cu toate că (even though) introduces a real, existing fact. Because it is a stated reality that the boy is exhausted, it is followed by the indicative mood (the normal tenses you learn first) rather than the subjunctive.
Could I replace cu toate că with chiar dacă in this sentence?
Yes, they are very similar. However, cu toate că specifically means "even though" or "despite the fact that", highlighting an undeniable reality. Chiar dacă can mean "even though", but it also means "even if" and is often used for hypothetical situations. For a proven fact like this, cu toate că is the most precise choice.
Does the word toate in the phrase cu toate că change to match the subject?
No. Even though toate normally means "all" in the feminine plural, cu toate că is a fixed conjunction. It never changes its form, even here where the subject (băiatul) is masculine singular.
How does the verb înaintează connect to words I might already know?
You likely recognize the root înainte, which means "forward" or "ahead". The verb a înainta (he/she înaintează) simply means to move forward or to advance.