Breakdown of Îți rupi cămașa scumpă?
scump
expensive
îți
to you (singular)
cămașa
the shirt
rupe
to tear / to break
Questions & Answers about Îți rupi cămașa scumpă?
Why is îți used here instead of a word for "your"?
If îți already shows it is your shirt, why does cămașa end with the definite article "-a" (the)?
Could I just say Rupi cămașa ta scumpă? instead?
Why is the adjective scumpă placed at the very end of the sentence?
In Romanian, descriptive adjectives almost always come directly after the noun they describe. Here, scumpă describes cămașa. Notice that it is also in the feminine singular form to perfectly match the feminine noun.