Word
Întâmpinați participanții la intrare!
Meaning
Welcome the participants at the entrance!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Întâmpinați participanții la intrare!
la
at / to
intrarea
the entrance
participantul
the participant
întâmpina
to welcome
Questions & Answers about Întâmpinați participanții la intrare!
How is the plural imperative întâmpinați formed here?
For almost all Romanian verbs, the plural imperative is exactly the same as the present tense plural form. The verb is a întâmpina (to welcome). The present tense for you all welcome is voi întâmpinați, so the command is simply Întâmpinați!.
Why does participanții end with two i's?
The base noun is participant (masculine). To make it plural (participants), we add one -i, making it participanți. To say THE participants, we add the masculine plural definite article, which is another -i. So, participanți plus -i equals participanții.
In English it says at THE entrance, so why is it just la intrare instead of la intrarea?
In Romanian, when a noun directly follows most simple prepositions like la (at), în (in), or pe (on), it usually drops the definite article. Therefore, you use the plain noun intrare (entrance) instead of the articulated form intrarea (the entrance).
I thought welcome was bun venit. Why use întâmpinați here?