Word
Așezați echipamentul pe stand!
Meaning
Place the equipment on the stand!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Așezați echipamentul pe stand!
pe
on
echipamentul
the equipment
așeza
to place
standul
the stand
Questions & Answers about Așezați echipamentul pe stand!
Why does the command așezați look exactly like the present tense "you all place"?
Because for almost all Romanian verbs, the affirmative plural imperative (giving a command to multiple people, or formally to one person) is identical to the present tense "you" (plural) form. Here, it comes from the verb a așeza (to place/to set).
Why does echipamentul end in -ul?
Echipament is a neuter noun. To say "the equipment", you attach the neuter singular definite article -ul to the end. Note that while "equipment" is uncountable in English, it is a regular countable noun in Romanian!
The English translation says "on the stand", but stand doesn't have a definite article. Why?
In Romanian, when a noun directly follows a simple preposition of location like pe (on), în (in), or sub (under), it almost always drops the definite article at the end. Even though it is written simply as pe stand, it still translates to "on the stand".