Așezați echipamentul pe stand!

Breakdown of Așezați echipamentul pe stand!

pe
on
echipamentul
the equipment
așeza
to place
standul
the stand

Questions & Answers about Așezați echipamentul pe stand!

Why does the command așezați look exactly like the present tense "you all place"?
Because for almost all Romanian verbs, the affirmative plural imperative (giving a command to multiple people, or formally to one person) is identical to the present tense "you" (plural) form. Here, it comes from the verb a așeza (to place/to set).
Why does echipamentul end in -ul?
Echipament is a neuter noun. To say "the equipment", you attach the neuter singular definite article -ul to the end. Note that while "equipment" is uncountable in English, it is a regular countable noun in Romanian!
The English translation says "on the stand", but stand doesn't have a definite article. Why?
In Romanian, when a noun directly follows a simple preposition of location like pe (on), în (in), or sub (under), it almost always drops the definite article at the end. Even though it is written simply as pe stand, it still translates to "on the stand".
Could I use the verb a pune (to put) here instead?
Yes, you could absolutely say Puneți echipamentul pe stand! and it would mean the same thing. The verb a așeza (to place/set) just sounds a little more careful and deliberate than a pune (to put).

Learn Așezați echipamentul pe stand and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free