Word
Privește clădirea de la colț!
Meaning
Look at the building at the corner!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Privește clădirea de la colț!
la
at / to
clădirea
the building
de
of / to, near (after se apropia)
privi
to look at
Questions & Answers about Privește clădirea de la colț!
Why is the imperative form privește instead of the "you" form privești?
For conjugation 4 verbs (ending in -i) that take the -esc suffix, the singular imperative (command for one person) is exactly the same as the he/she form in the present tense. Since we say el privește (he looks), the command is also privește!
In English we say "look at", but there is no word for "at" after privește. Why is that?
In Romanian, the verb a privi takes a direct object without needing a preposition. You are essentially saying "view the building". Therefore, you just place the noun directly after the verb: privește clădirea.
Why do we use de la colț instead of just la colț for "at the corner"?
When linking a location directly to a noun to describe it (like specifying which building), Romanian often uses de la, which literally means "from at". If you used la colț on its own, it would act as an adverb for the verb, meaning the action of looking is happening at the corner, rather than describing the location of the building itself.
How does the word clădirea get its "the" ending?
The base word is clădire (building), which is a feminine noun ending in -e. To say "the building", you simply attach the definite article -a to the end, giving you clădirea.