Usages of deveni
Vremea rece va deveni o problemă.
The cold weather will become a problem.
Prețul va crește, iar noi vom deveni săraci.
The price will rise, and we will become poor.
Vreau să studiez la universitate pentru a deveni medic.
I want to study at university in order to become a doctor.
A îngrijit floarea până când rădăcina a devenit puternică.
He took care of the flower until the root became strong.
Când o să devii matur și responsabil?
When are you going to become mature and responsible?
Ea nu a devenit medic, ci a devenit lider.
She did not become a doctor, but she became a leader.
Copilul a devenit adult.
The child became an adult.
Femeia lucra mult și a devenit respectată.
The woman was working a lot and became respected.
Orice adult o să devină responsabil.
Any adult is going to become responsible.
Niciun student nu a devenit specialist ieri.
No student became a specialist yesterday.
Scriitorul a devenit încrezător și respectat.
The writer became confident and respected.
Acea fată a devenit matură și dedicată.
That girl became mature and dedicated.
Brokerul vinde portofoliul imediat ce tranzacția devine riscantă.
The broker sells the portfolio as soon as the transaction becomes risky.
Vara devine din ce în ce mai caldă.
Summer is getting hotter and hotter.
Vremea devine din ce în ce mai imprevizibilă.
The weather is becoming more and more unpredictable.
Această secetă devine tot mai gravă.
This drought is becoming increasingly severe.
Copilul devine din ce în ce mai dependent de ecran.
The child is becoming more and more dependent on the screen.
Examenul devine din ce în ce mai dificil.
The exam is becoming more and more difficult.
Seceta devine tot mai frecventă.
The drought is becoming more and more frequent.
Șlefuind cu șmirghelul, lemnul devine foarte curat.
If you sand with the sandpaper, the wood becomes very clean.
Dacă faci sport regulat, metabolismul tău devine mai rapid.
If you do sport regularly, your metabolism becomes faster.
Acest antibiotic devine eficient după două zile.
This antibiotic becomes effective after two days.
Diametrul cercului devine tot mai mic.
The diameter of the circle becomes smaller and smaller.
Zahărul distruge smalțul, deci respirația ta devine neplăcută.
Sugar destroys the enamel, so your breath becomes unpleasant.
OZN-ul ar fi putut să devină din ce în ce mai luminos.
The UFO could have become brighter and brighter.
Clienta pe care am servit-o a devenit nespus de nepoliticoasă.
The female client that we served became unspeakably impolite.
El devine din ce în ce mai superficial.
He is becoming more and more superficial.
Pe măsură ce te obișnuiești cu noul serviciu, devine mai ușor.
As you get used to the new job, it becomes easier.
Această provocare devine mai dificilă decât ultima pe măsură ce riscul sporește.
This challenge becomes more difficult than the last one as the risk increases.
Această polemică a devenit tot mai dificilă din cauza unui coleg inflexibil și încăpățânat.
This polemic became increasingly difficult because of an inflexible and stubborn colleague.
Odată cu vârsta, a devenit mai calm.
With age, he became calmer.
Odată cu primăvara, zilele devin mai lungi.
With spring, the days get longer.
Learn deveni and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free