Word
A treia mașină este gri.
Meaning
The third car is grey.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of A treia mașină este gri.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
mașina
the car
gri
gray
al treilea
the third
Questions & Answers about A treia mașină este gri.
Why is it a treia instead of al treilea?
Why doesn't the word for car have the definite article added to the end (mașina) if we are saying "the" third car?
When an ordinal number comes directly before a noun in Romanian, the ordinal number itself already does the job of saying "the". Because of this, the noun that follows must stay in its basic, unarticulated dictionary form (mașină).
How exactly is the word a treia built from the basic number 3 (trei)?
To make a feminine ordinal number, you typically use the word a, followed by the basic number, and then add an -a at the end. For the number 3, this gives you a + trei + a = a treia.
Does the adjective gri change to match the feminine noun mașină?
No, gri is a helpful exception! While most Romanian adjectives change their endings to match the noun's gender and number, gri (grey) is an invariable adjective. It stays exactly the same whether the noun is masculine, feminine, singular, or plural.