Word
Joci fotbal cu prietenii?
Meaning
Do you play football with your friends?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Joci fotbal cu prietenii?
Why is there no word for 'Do' or 'you' in this sentence?
Why does prietenii have two 'i's at the end?
The base word is prieten (friend). The first i makes it plural: prieteni (friends). The second i is the definite article meaning 'the' attached to the end of the word. So, prietenii literally means 'the friends'.
The translation says 'your friends', but is there a word for 'your' here?
No, there isn't! Romanian often uses the definite article ('the') instead of possessive words like 'your' or 'my' when it is obvious from the context. Saying cu prietenii (with the friends) sounds completely natural and implies they are your friends.
Do sports like fotbal need an article when we talk about playing them?
No, just like in English, you don't use 'the' or 'a' before a sport when you are talking about playing it. You simply say joci fotbal (you play football).