Word
Puteți scrie aici, vă rog?
Meaning
Can you write here, please?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Puteți scrie aici, vă rog?
aici
here
scrie
to write
putea
can / to be able to
vă rog
please (formal / plural)
Questions & Answers about Puteți scrie aici, vă rog?
Why is it just scrie? Shouldn't there be a să between the two verbs?
With most Romanian verbs, you connect a second verb using să (for example, vreți să scrieți - you want to write). But the verb a putea (can/to be able to) is special. It is very often followed directly by the short dictionary form of the verb (the short infinitive), skipping să entirely. Saying Puteți să scrieți is also correct, but Puteți scrie is faster and very common.
Who is being addressed in this sentence? Is it one person or multiple people?
What does vă rog literally mean?
Why is there no word for "you" at the start of the sentence?