Usages of planul
Planul este al tău.
The plan is yours.
Ei organizează un plan al lor.
They organize a plan of theirs.
Planul meu are treizeci de luni.
My plan has thirty months.
Am alt plan.
I have another plan.
Acest plan nu-mi convine, dar accept propunerea.
This plan doesn't suit me, but I accept the proposal.
Mie îmi place acest plan simplu, pentru că are un avantaj.
I like this simple plan, because it has an advantage.
El are un plan la fel de ambițios ca proiectul tău.
He has a plan as ambitious as your project.
Dacă strategia va fi mai puțin clară decât planul, riscul va fi mare.
If the strategy is less clear than the plan, the risk will be high.
De obicei, deduc de aici că trebuie să reconsiderăm planul.
Usually, I deduce from here that we must reconsider the plan.
Din moment ce reconsideri planul, îl reprogramăm.
Since you reconsider the plan, we reschedule it.
Planul nostru depinde de vreme.
Our plan depends on the weather.
Te cred, dar nu cred în planul tău.
I believe you, but I don't believe in your plan.
Din punctul meu de vedere, planul e bun.
From my point of view, the plan is good.
Ce termen-limită scurt! Ei nu vor fi ajustat planul până atunci.
What a short deadline! They will not have adjusted the plan by then.
În concluzie, aș sugera să subliniem că acest plan nu mai este fezabil.
In conclusion, I would suggest that we emphasize that this plan is no longer feasible.
Bărbatul s-a săturat de așteptat și a schimbat radical planul.
The man got tired of waiting and radically changed the plan.
Nu urca pe dună, în afară de cazul în care ai un plan.
Do not climb the dune, unless you have a plan.
Pe de o parte, planul pare bun teoretic, dar pe de altă parte, nu compensează pierderea.
On the one hand, the plan seems good theoretically, but on the other hand, it does not compensate for the loss.
Șefa optimizează planul investitorilor, dat fiind că randamentul este insuficient.
The boss optimizes the investors' plan, given that the yield is insufficient.
Șefa însăși a conceput planul în secret.
The boss herself conceived the plan in secret.
Learn planul and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free