Word
Îți place ciocolata?
Meaning
Do you like the chocolate?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Îți place ciocolata?
Why do we use Îți instead of Tu for "you" here?
If the sentence is asking what "you" like, why doesn't the verb match the "you" form?
Because the grammatical subject of the sentence is actually ciocolata (the chocolate), not "you." The verb place is in the "it" form because it (the chocolate) is the thing doing the pleasing. If you liked multiple things, the verb would change to match them (for example, îți plac means "they please you").
Why does the sentence use ciocolata (the chocolate) instead of just ciocolată (chocolate)?
The word ciocolata has the definite article -a attached to the end, meaning "the chocolate." In Romanian, when you talk about your likes and dislikes, you must use the definite article. Whether you mean "Do you like this specific chocolate?" or "Do you like chocolate in general?", you will use ciocolata.
How do we know this is a question if there is no word for "Do" at the start?
Romanian doesn't use helping verbs like "do" or "does" to form questions. The word order stays exactly the same as a regular statement (Îți place ciocolata. = You like the chocolate.). You simply raise the pitch of your voice at the end of the sentence to show that you are asking a question.