The future tense (voi, vei, va...)

QuestionAnswer
the dream
visul
the joy
bucuria
Father, this dream will bring joy!
Tată, acest vis va aduce bucurie!
the promise
promisiunea
Sister, will you respect the promise?
Soro, vei respecta promisiunea?
to graduate
absolvi
Son, your brother will graduate university.
Fiule, fratele tău va absolvi facultatea.
to get married
se căsători
Grandmother, we will get married tomorrow!
Bunico, ne vom căsători mâine!
to save (money, resources)
economisi
Brother, will you all save money for the car?
Frate, veți economisi bani pentru mașină?
the diet
dieta
Mother, the diet will help you lose weight.
Mamă, dieta te va ajuta să slăbești.
the twin
geamănul
Grandfather, the twins will sleep in the small room.
Bunicule, gemenii vor dormi în camera mică.
Son, will you be able to solve the problem?
Fiule, vei putea să rezolvi problema?
Father, we will never forget the promise.
Tată, nu vom uita niciodată promisiunea.
Mother, the twins will sit next to the window.
Mamă, gemenii vor sta lângă fereastră.
Sister, will the diet work?
Soro, va funcționa dieta?
Grandfather, they will graduate university and then they will get married.
Bunicule, ei vor absolvi facultatea și apoi se vor căsători.
Mother, I will save up because I have a big dream.
Mamă, voi economisi pentru că am un vis mare.
the health
sănătatea
Brother, we will celebrate your health and joy.
Frate, vom sărbători sănătatea și bucuria ta.
Sister, you will take care of your health.
Soro, vei avea grijă de sănătatea ta.
to grow old
îmbătrâni
Brother, will you help grandfather when he grows old?
Frate, îl vei ajuta pe bunicul când va îmbătrâni?
to retire
se pensiona
Mother, will you retire next year?
Mamă, te vei pensiona anul viitor?
Father, we will never forget your advice.
Tată, nu vom uita niciodată sfatul tău.
Why will you leave, son? Because I will start college.
De ce vei pleca, fiule? Pentru că voi începe facultatea.
married
căsătorit
My sister is married.
Sora mea este căsătorită.
Are you married?
Ești căsătorit?
Dad, you will never grow old!
Tată, nu vei îmbătrâni niciodată!
My father will retire in June.
Tatăl meu se va pensiona în iunie.

Contributors