Shops, complaints and warranties (garanția, reclamația)

QuestionAnswer
the greengrocer's
aprozarul
I buy vegetables at the greengrocer's.
Cumpăr legume de la aprozar.
The tomatoes from the greengrocer's are very fresh.
Roșiile de la aprozar sunt foarte proaspete.
The greengrocer's on the corner has good fruit.
Aprozarul din colț are fructe bune.
the baker
brutarul
The baker gets up at four in the morning.
Brutarul se trezește la patru dimineața.
The baker makes fresh bread every day.
Brutarul face pâine proaspătă în fiecare zi.
the pie and pastry shop
patiseria
In the morning I grab a pie from the pastry shop.
Dimineața iau o plăcintă de la patiserie.
The pastry shop at the station sells warm pretzels.
Patiseria din gară vinde covrigi calzi.
the line (queue); the tail
coada
The line at the pastry shop is very long.
Coada de la patiserie este foarte lungă.
I stood in line for an hour.
Am stat o oră la coadă.
The dog is wagging its tail.
Câinele dă din coadă.
the warranty, the guarantee
garanția
The phone has a two-year warranty.
Telefonul are o garanție de doi ani.
Under the warranty, the store has to repair it.
Conform garanției, magazinul trebuie să-l repare.
Thanks to the warranty, I didn't pay anything.
Datorită garanției, nu am plătit nimic.
Don't forget the receipt and the warranty card!
Nu uitați chitanța și certificatul de garanție!
the complaint (to a store or company)
reclamația
The manager responded to my complaint.
Managerul a răspuns la reclamația mea.
free (of charge)
gratuit
Shipping is free.
Transportul este gratuit.
Admission to the museum is free on Sundays.
Intrarea la muzeu este gratuită duminica.
Is the bag free?
Punga este gratuită?
commercial
comercial
We're going to the mall on Saturday.
Mergem la centrul comercial sâmbătă.
The mall is full of people.
Centrul comercial este plin de oameni.
He works as a sales director.
Lucrează ca director comercial.
dissatisfied
nemulțumit
The dissatisfied customer wrote a complaint.
Clientul nemulțumit a scris o reclamație.
I'm dissatisfied with the quality of the product.
Sunt nemulțumit de calitatea produsului.
The dissatisfied customers want their money back.
Clienții nemulțumiți vor banii înapoi.
to file a complaint
face o reclamație
I want to file a complaint.
Vreau să fac o reclamație.
I filed a complaint with the store.
Am făcut o reclamație la magazin.
to stand in line
sta la coadă
I don't like standing in line.
Nu-mi place să stau la coadă.
Everyone is standing in line.
Toată lumea stă la coadă.

Contributors