Sequencing past events

QuestionAnswer
the archaeologist
arheologul
the ruin
ruina
After the archaeologist had discovered the ruin of the castle, he called the museum.
După ce arheologul descoperise ruina castelului, a sunat la muzeu.
They visited the ruin that the archaeologist had found.
Ei au vizitat ruina pe care o găsise arheologul.
the excavation
săpătura
We had started the excavation first, then we pitched the tent.
Începuserăm săpătura mai întâi, apoi am montat cortul.
We had made the excavation, but the rain destroyed it.
Făcuserăm săpătura, dar ploaia a distrus-o.
the bone
osul
to unearth
dezgropa
The dog hid the bone that it had unearthed.
Câinele a ascuns osul pe care îl dezgropase.
After the archaeologist had cleaned the bone, he put it in the box.
După ce arheologul curățase osul, l-a pus în cutie.
to dig
săpa
the tomb
mormântul
I had dug there before we found the first tomb.
Eu săpasem acolo înainte să găsim primul mormânt.
The archaeologist entered the tomb that he had discovered.
Arheologul a intrat în mormântul pe care îl descoperise.
the artifact
artefactul
He had unearthed the artifact, and we photographed it.
El dezgropase artefactul, iar noi l-am fotografiat.
After I had studied the artifact, I wrote the report.
După ce studiasem artefactul, am scris raportul.
They did not know where I had dug yesterday.
Ei nu au știut unde săpasem ieri.