| Question | Answer |
|---|---|
to (one's emotion, as in 'to my surprise') | spre |
the amazement | uimirea |
To her amazement, he didn't even say hello. | Spre uimirea ei, el nici nu a salutat. |
the disappointment | dezamăgirea |
To their disappointment, the book was hard to read. | Spre dezamăgirea lor, cartea a fost greu de citit. |
the surprise (astonishment) | mirarea |
To his surprise, the truth is easy to accept. | Spre mirarea lui, adevărul este ușor de acceptat. |
the embarrassment | jena |
To my embarrassment and his amazement, I lost the keys. | Spre jena mea și uimirea lui, am pierdut cheile. |
the satisfaction | satisfacția |
To her satisfaction, the project is finally ready. | Spre satisfacția ei, proiectul este gata în sfârșit. |
the indignation | indignarea |
To their indignation, the boss did not even listen. | Spre indignarea lor, șeful nici nu a ascultat. |
the dismay | consternarea |
To my dismay and disappointment, they canceled the meeting. | Spre consternarea și dezamăgirea mea, au anulat ședința. |
the sadness | tristețea |
To mother's sadness, the boy did not even eat. | Spre tristețea mamei, băiatul nici nu a mâncat. |
the pride (positive) | mândria |
the happiness | fericirea |
To the father's pride and happiness, the girl won. | Spre mândria și fericirea tatălui, fata a câștigat. |
To their happiness, the decision was easy to make. | Spre fericirea lor, decizia a fost ușor de luat. |
To her surprise, the boy returned home. | Spre mirarea ei, băiatul s-a întors acasă. |
To their embarrassment, the mistake was obvious. | Spre jena lor, greșeala a fost evidentă. |
To my satisfaction, the problem was easy to solve. | Spre satisfacția mea, problema a fost ușor de rezolvat. |
To our indignation, the hotel is expensive. | Spre indignarea noastră, hotelul este scump. |
To his dismay, the thief did not even run away. | Spre consternarea lui, hoțul nici nu a fugit. |
To her sadness, the vacation ends tomorrow. | Spre tristețea ei, vacanța se termină mâine. |
To my pride, my son reads well. | Spre mândria mea, fiul meu citește bine. |
with (a cause: crying with joy, shaking with fear) | de |
Elena cried with joy when she got the news. | Elena a plâns de bucurie când a primit vestea. |
The dog was shaking with fear under the table. | Câinele tremura de frică sub masă. |
I worked all day and I'm worn out. | Am lucrat toată ziua și nu mai pot de oboseală. |
The kids are starving, let's eat! | Copiii mor de foame, hai să mâncăm! |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
