Negative adjectives (niciun, nicio)

QuestionAnswer
the excuse
scuza
He has absolutely no excuse.
El nu are absolut nicio scuză.
the sense, the meaning
sensul
This excuse makes no sense.
Această scuză nu are niciun sens.
the mood, the desire
cheful
Today I have no desire to work.
Astăzi nu am niciun chef să lucrez.
We have no desire to go outside tonight.
Nu avem niciun chef să ieșim afară diseară.
the chance
șansa
We have no chance to win the competition.
Nu avem nicio șansă să câștigăm concursul.
the hope
speranța
Nobody has any hope now.
Nimeni nu are nicio speranță acum.
The doctor did not offer us any hope yesterday.
Medicul nu ne-a oferit nicio speranță ieri.
the drop
picătura
The cat did not drink any drop of milk today.
Pisica nu a băut nicio picătură de lapte astăzi.
It did not rain at all, there is not a single drop of water.
Nu a plouat deloc, nu este nicio picătură de apă.
the coin
moneda
Please do not lose any coin.
Te rog să nu pierzi nicio monedă.
the proof
dovada
This old coin is no proof.
Această monedă veche nu este nicio dovadă.
I searched, but I found no proof anywhere.
Am căutat, dar nu am găsit nicio dovadă nicăieri.
the doubt
îndoiala
He has no doubt about the project.
El nu are nicio îndoială despre proiect.
I have no doubt that this project makes no sense.
Nu am nicio îndoială că acest proiect nu are niciun sens.
I have no chance, the boss is very angry.
Nu am nicio șansă, șeful este foarte supărat.
the signal
semnalul
We did not find any signal in the forest.
Nu am găsit niciun semnal în pădure.
I did not receive it, I do not have any signal here!
Nu l-am primit, nu am niciun semnal aici!
the difference
diferența
There is absolutely no difference between them.
Nu este absolut nicio diferență între ele.
This is the biggest difference, we have no problem now.
Asta este cea mai mare diferență, nu avem nicio problemă acum.
the exception
excepția
The manager's rule has no exception today.
Regula managerului nu are nicio excepție astăzi.
This rule has no exception.
Această regulă nu are nicio excepție.

Contributors