Emphatic concession (tot)

QuestionAnswer
the geyser
gheizerul
to erupt
erupe
Although it is cold, the geyser still erupts.
Deși e frig, gheizerul tot erupe.
the spring (water source)
izvorul
thermal
termal
Although it's snowing, the thermal spring is still warm.
Deși ninge, izvorul termal tot e cald.
the crater
craterul
Even if it's dangerous, Maria still has to explore the crater.
Chiar dacă e periculos, Maria tot trebuie să exploreze craterul.
the volcano
vulcanul
Although it's old, the volcano still erupts.
Deși e vechi, vulcanul tot erupe.
the magma
magma
to bubble
clocoti
Despite the rain, the magma still bubbles.
În ciuda ploii, magma tot clocotește.
to gush
țâșni
Although Radu waited a lot, the geyser still didn't gush.
Deși Radu a așteptat mult, gheizerul tot n-a țâșnit.
Even if it's raining, the water in the spring still bubbles.
Chiar dacă plouă, apa din izvor tot clocotește.
the eruption
erupția
Although it was short, the eruption still impressed Elena.
Deși a fost scurtă, erupția tot a impresionat-o pe Elena.
Although we are tired, we still have to see the thermal crater.
Cu toate că suntem obosiți, tot trebuie să vedem craterul termal.
Although the volcano seems quiet, my colleague still fears the eruption.
Deși vulcanul pare liniștit, colegul meu tot se teme de erupție.
Although the rock is hard, the magma still melts it.
Deși roca e tare, magma tot o topește.
Even if it's cold outside, the hot water still gushes.
Chiar dacă e frig afară, apa fierbinte tot țâșnește.

Contributors