| Question | Answer |
|---|---|
the meaning (sense) | înțelesul |
vague | vag |
He realizes that the meaning of the message is vague. | El își dă seama că înțelesul mesajului e vag. |
to omit | omite |
My colleague realized what a lot of details she omitted! | Colega mea și-a dat seama ce de detalii a omis! |
to remember | își aduce aminte |
the revelation (epiphany) | revelația |
I remember the revelation I had yesterday. | Îmi aduc aminte de revelația pe care am avut-o ieri. |
She suddenly remembered a vague detail from childhood. | Ea și-a adus aminte brusc de un detaliu vag din copilărie. |
to associate | asocia |
the subconscious | subconștientul |
Since he had that revelation, he associates everything with the subconscious. | Cum a avut acea revelație, el asociază totul cu subconștientul. |
the lucidity | luciditatea |
This revelation brought the grandfather a moment of lucidity. | Această revelație i-a adus bunicului un moment de luciditate. |
It is possible that he associated the images in his subconscious. | E posibil să fi asociat imaginile în subconștientul său. |
to startle | tresări |
The director startled when he realized he had omitted an important name. | Directorul a tresărit când și-a dat seama că a omis un nume important. |
The woman startled and remembered the meaning of the letter. | Femeia a tresărit și și-a adus aminte de înțelesul scrisorii. |
With much lucidity, the professor realized the true meaning. | Cu multă luciditate, profesoara și-a dat seama de adevăratul înțeles. |
I only realized the truth when I remembered him. | Mi-am dat seama de adevăr abia când mi-am adus aminte de el. |
The director realizes that we are helping Radu. | Directorul își dă seama că îl ajutăm pe Radu. |
the intuition | intuiția |
I realize the problem thanks to her intuition. | Îmi dau seama de problemă datorită intuiției ei. |
Thanks to our colleague, we realize the danger and remember the rule. | Datorită colegei noastre, ne dăm seama de pericol și ne aducem aminte de regulă. |
suddenly | subit |
Suddenly, she realized the situation and accepted it. | Subit, ea și-a dat seama de situație și a acceptat-o. |
to become aware | conștientiza |
Suddenly, he realizes that intuition works and becomes aware of the danger. | Subit, el își dă seama că intuiția funcționează și conștientizează pericolul. |
Only now am I becoming aware of the mistake. | Abia acum conștientizez greșeala. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
