Concessive clauses (oricât de)

QuestionAnswer
no matter how
oricât de
to escape
evada
No matter how hard it might be, we will escape from this room.
Oricât de greu ar fi, vom evada din această cameră.
the clue
indiciul
Look for the clue, no matter how well it might be hidden!
Căutați indiciul, oricât de bine ar fi ascuns!
the timer
cronometrul
If the timer stops, we will not be able to escape.
Dacă cronometrul se va opri, nu vom putea evada.
complex
complex
the enigma
enigma
No matter how complex the enigma might be, we must solve it.
Oricât de complexă ar fi enigma, trebuie să o rezolvăm.
the safe
seiful
No matter how fast time might pass, we will open the safe.
Oricât de repede ar trece timpul, noi vom deschide seiful.
the code
codul
Try these codes, no matter how strange they may seem!
Încercați aceste coduri, oricât de ciudate să pară!
the padlock
lacătul
Find the padlock, because we have some new keys!
Găsiți lacătul, deoarece avem niște chei noi!
No matter how big this padlock might be, we will find the solution.
Oricât de mare ar fi acest lacăt, vom găsi soluția.
to decipher
descifra
If you decipher the enigma, we will stop the timer.
Dacă vei descifra enigma, vom opri cronometrul.
Open the safe, no matter how complex it may be!
Deschideți seiful, oricât de complex să fie!
We need the next clue, because the door is closed.
Avem nevoie de indiciul următor, fiindcă ușa este închisă.
No matter how long the code might be, we will decipher it.
Oricât de lung ar fi codul, îl vom descifra.