| școala primară |
My daughter goes to primary school. | Fiica mea merge la școala primară. |
We've known each other since primary school. | Ne cunoaștem din școala primară. |
| medicul de familie |
Tomorrow I'm going to the family doctor. | Mâine merg la medicul de familie. |
Do you have the family doctor's number? | Ai numărul medicului de familie? |
| siropul de tuse |
The family doctor recommended a cough syrup. | Medicul de familie mi-a recomandat un sirop de tuse. |
The child is coughing, so I'm giving him cough syrup. | Copilul tușește, așa că îi dau sirop de tuse. |
I bought cough syrup at the pharmacy. | Am cumpărat sirop de tuse de la farmacie. |
| prăjitorul de pâine |
The toaster doesn't work anymore. | Prăjitorul de pâine nu mai funcționează. |
The toaster is a small appliance. | Prăjitorul de pâine este un electrocasnic mic. |
| Am cumpărat un prăjitor de pâine nou. |
| fructele de mare |
| Îmi plac fructele de mare. |
At the seaside we ate fresh seafood. | La mare am mâncat fructe de mare proaspete. |
| sensul giratoriu |
After the traffic circle, turn right. | După sensul giratoriu, virați la dreapta. |
They built a new traffic circle downtown. | Au construit un sens giratoriu nou în centru. |
| specialitatea casei |
The waiter recommends the house specialty. | Chelnerul ne recomandă specialitatea casei. |
The house specialty is polenta with cheese. | Specialitatea casei este mămăliga cu brânză. |
| mica publicitate |
I placed an ad in the classifieds. | Am dat un anunț la mica publicitate. |
Grandpa reads the classified ads in the paper. | Bunicul citește mica publicitate din ziar. |
| omul de zăpadă |
The kids are making a snowman in the yard. | Copiii fac un om de zăpadă în curte. |
The snowman has a carrot for a nose. | Omul de zăpadă are un morcov în loc de nas. |
| locul de parcare |
I can't find a single parking space. | Nu găsesc niciun loc de parcare. |
We have a parking space in front of the building. | Avem un loc de parcare în fața blocului. |
| agenția de turism |
We booked the trip at a travel agency. | Am rezervat excursia la o agenție de turism. |
My sister works at a travel agency. | Sora mea lucrează la o agenție de turism. |
| papucii de casă |
I put on my house slippers when I get home. | Îmi pun papucii de casă când ajung acasă. |
Where are the house slippers? | Unde sunt papucii de casă? |
| de închiriat |
I found a studio for rent in the classifieds. | Am găsit o garsonieră de închiriat la mica publicitate. |
I'm looking for an apartment for rent near the university. | Caut un apartament de închiriat lângă facultate. |