Alternative correlatives (fie..., fie...)

QuestionAnswer
either / whether
fie
Either we leave now, or we miss the flight.
Fie plecăm acum, fie pierdem zborul.
tourist / touristic
turistic
to include
include
This tourist package includes either the flight or the accommodation.
Acest pachet turistic include fie zborul, fie cazarea.
the condition
condiția
to change one's mind
se răzgândi
Either you accept the condition, or he will change his mind.
Fie accepți condiția, fie o să se răzgândească.
to yield / to give in
ceda
We do not accept any new condition, either you yield, or we leave.
Nu acceptăm nicio condiție nouă, fie cedați, fie plecăm.
the itinerary
itinerariul
flexible
flexibil
The itinerary is flexible, either we visit the museum, or we relax.
Itinerariul este flexibil, fie vizităm muzeul, fie ne relaxăm.
the compromise
compromisul
Either you make a compromise, or nobody yields.
Fie faceți un compromis, fie nu cedează nimeni.
the tourism
turismul
In modern tourism, you choose either the mountain or the sea.
În turismul modern, alegi fie muntele, fie marea.
Either we included it in tomorrow's itinerary, or we forgot.
Fie am inclus-o în itinerariul de mâine, fie am uitat.
Either you are more flexible than him, or he will change his mind.
Fie ești mai flexibil ca el, fie o să se răzgândească.
Either you accept this compromise, or we give up on winter tourism.
Fie acceptați acest compromis, fie renunțăm la turismul de iarnă.
Either you yield first, or she will change her mind.
Fie cedezi tu mai întâi, fie o să se răzgândească ea.
The conditions are strict for this tourist package, either you pay, or we cancel the reservation.
Condițiile sunt stricte pentru acest pachet turistic, fie plătiți, fie anulăm rezervarea.