Breakdown of O estacionamento do centro é caro.
ser
to be
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
caro
expensive
o centro
the center
o estacionamento
the parking, the car park
Questions & Answers about O estacionamento do centro é caro.
Why does the sentence use do centro instead of no centro to say "city-centre car park"?
In Portuguese, you often use do (a combination of de + o, meaning "of the") to link nouns together to form a descriptive phrase. O estacionamento do centro literally translates to "the car park of the centre". While no centro (in the centre) would be understood, using do is the standard way to name a specific facility or associate it with a location as a title.
Since parking prices can fluctuate, why does this sentence use é instead of está?
Even though prices can technically change, Portuguese uses the permanent verb ser (here, é) when a price is a general, ongoing characteristic of an item or place. You use é caro because being expensive is the normal state for this specific car park. You would only use está caro if the price was temporarily higher than usual, like during a special festival.
Does the word estacionamento mean the physical car park, or the action of parking?
It means both! Depending on the context, estacionamento refers either to the physical facility (a car park or parking lot) or to the action of parking a vehicle. In this sentence, it can refer to the physical car park itself, or simply the general cost of parking in that area.
The English translation says "city-centre", but the Portuguese sentence just says centro. Is the word for "city" missing?
In Portugal, people usually just say o centro when they mean "the city centre" or "downtown". Unless you are comparing the centres of different towns, you do not need to add the word for city (cidade) because the everyday context makes it completely obvious.
Learn O estacionamento do centro é caro and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free