Breakdown of O restaurante tem um prato vegetariano.
ter
to have
um
a / an / some (all forms)
o restaurante
the restaurant
o prato
the plate / the dish
Questions & Answers about O restaurante tem um prato vegetariano.
Why does vegetariano come after prato instead of before it?
In Portuguese, adjectives that describe a noun usually come directly after it. Since vegetariano describes the type of dish, it follows prato, unlike in English where the adjective comes first.
Does prato mean the physical plate or the meal itself?
It means both! Just like the word dish in English, prato can refer to the physical ceramic plate you eat from, or the specific meal being served, as it does in this sentence.
If the restaurant had a vegetarian soup instead, how would the end of the sentence change?