Word
Uma bica e um bolo, por favor.
Meaning
An espresso and a cake, please.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Uma bica e um bolo, por favor.
e
and
um
a / an / some (all forms)
o bolo
the cake
por favor
please
Questions & Answers about Uma bica e um bolo, por favor.
I usually order an espresso by asking for um café. What is uma bica?
Bica is a very common, colloquial word for an espresso in Portugal, especially in Lisbon and the central or southern regions. You can still use um café anywhere in the country, but asking for uma bica makes you sound like a local!
How is the word e (and) pronounced when it sits between these two words?
By itself, e is usually pronounced like a short "ee" sound in European Portuguese. When speaking at a natural speed, it connects smoothly to the next word. Because um starts with a vowel sound, you will often hear e um blend together, sounding almost like "ee-oong".
Does um bolo just mean a large cake, or can it be an individual pastry?
In Portugal, um bolo can mean a whole cake, but when you are ordering in a café, it usually refers to an individual slice or a small pastry. You will also see the word pastel (like a pastel de nata), which specifically means a pastry with a crust, whereas bolo often includes spongey or bread-like baked goods.
Could I use se faz favor instead of por favor at the end of this sentence?
Yes, both are perfectly fine and mean "please". Por favor is the standard, universal way to say please. Se faz favor is a very traditional alternative in European Portuguese that you will hear constantly in cafes and shops, so it is a great phrase to practice here.