Word
Os saldos começam em janeiro.
Meaning
The sales start in January.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Os saldos começam em janeiro.
em
in / on / at
janeiro
January
começar
to begin
os saldos
the sales (shopping)
Questions & Answers about Os saldos começam em janeiro.
Why is the English word sales translated as saldos here instead of vendas?
In Portuguese, saldos specifically refers to retail discount periods, like winter or summer clearance sales. The word vendas refers to the literal act of selling or a business's sales figures.
Why is janeiro written with a lowercase letter?
In Portuguese, months of the year like janeiro and days of the week are always written with lowercase letters. This is a small but important rule that is the exact opposite of English.
Why is it just em instead of no before janeiro?
When talking about things happening in a specific month, you only use the simple preposition em (in). You do not merge it into no or na because months generally do not use definite articles in Portuguese.