Breakdown of O senhorio quer o dinheiro hoje.
hoje
today
o dinheiro
the money
querer
to want
o senhorio
the landlord
Questions & Answers about O senhorio quer o dinheiro hoje.
Is "senhorio" related to the word "senhor"?
Yes! Senhor means "sir" or "lord", and senhorio specifically means "landlord". If you need to talk about a female landlady, you would use the feminine form, a senhoria.
Why does the verb "quer" not end in an 'e' like other regular '-er' verbs?
The verb querer (to want) is irregular. For the third-person singular (he, she, it, or formal you), instead of ending in an 'e' like come (eats) or bebe (drinks), it drops the vowel and simply becomes quer.
Can "dinheiro" be used in the plural?
No, just like the English word "money", dinheiro is an uncountable noun and is almost always used in the singular. If you need to count physical money, you would use words like moedas (coins) or notas (banknotes).
Could I put the word "hoje" at the beginning of the sentence?
Yes, you can say Hoje o senhorio quer o dinheiro. Placing the time word at the very beginning is completely natural in Portuguese and just adds a little extra emphasis to the fact that he wants it today, not tomorrow.