Log inSign up

Acho que o filme é bom.

Acho que o filme é bom.
I think the film is good.
From Lesson 119:Dizer que... (as orações completivas)·Portuguese (Portugal)

Questions & Answers about Acho que o filme é bom.

Why use acho here instead of penso for "I think"?
In Portuguese, achar is used when expressing an opinion or a guess. Pensar is used for the actual mental process of thinking. Since you are giving your opinion about the film, acho is the natural choice!
Can I leave out que like we drop "that" in English?
No, you can't. In English, we can say "I think the film is good" and leave out the word "that". However, in Portuguese, the connecting word que is mandatory. You must always say Acho que.
Why do we use é (from the verb ser) instead of está (from the verb estar)?
We use ser (é) because you are describing an inherent, permanent quality of the film. If you used estar (está), it would imply a temporary state, like saying a hot meal is good right now but might get cold later.
Does acho only mean "I think"?
No, the verb achar also means "to find" in a physical sense, like finding a lost set of keys. But when it is followed by que, it almost always introduces an opinion, meaning "I think that" or "I believe that".

Learn Acho que o filme é bom and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →