A prima da Rita é simpática.

Questions & Answers about A prima da Rita é simpática.

Why does the sentence say "A prima da Rita" instead of "Rita's prima"?
Portuguese does not have an equivalent to the English apostrophe "s" for possession. Instead, you have to flip the order and use the preposition de (of) to say "the cousin of Rita".
Why is it da Rita instead of just de Rita?
In European Portuguese, it is standard to place a definite article (the word for "the") before a person's name. Since Rita is a woman, we use the feminine article a. When the preposition de (of) meets the article a (the), they merge to form the contraction da.
Why do we use é here for "is" instead of está?
We use é (from the verb ser) because being nice is considered a permanent personality trait of the cousin. If we used está (from estar), it would imply that she is just acting nice temporarily right now.
Does the word simpática mean "sympathetic"?
No, this is a very common false friend! The word simpática actually means "nice", "friendly", or "pleasant". If you wanted to describe someone as sympathetic, you would use a word like compreensiva.

Learn A prima da Rita é simpática and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free