Log inSign up

A pintura é uma arte fantástica.

A pintura é uma arte fantástica.
Painting is a fantastic art.
From Lesson 138:Starting and continuing (começar a, continuar a)·Portuguese (Portugal)

Questions & Answers about A pintura é uma arte fantástica.

Why is there an A before pintura? The English translation just says 'Painting'.
In Portuguese, general concepts, categories, and abstract nouns require a definite article (o or a). Because pintura is a feminine noun, we use a to talk about 'Painting' as a general concept.
Does pintura mean the art form of painting, or a physical painting hanging on a wall?
It can mean both! In this sentence, it refers to the broad art form. If you want to talk about a specific physical painting, you can use pintura, but the word quadro is also very commonly used in Portugal for a framed picture.
How do we know arte is feminine? It ends in an -e.
Nouns ending in -e in Portuguese can be either masculine (like leite, milk) or feminine (like arte, art). You usually just have to memorize their gender! Because arte is feminine, the words around it must match: we use the feminine article uma and the feminine adjective fantástica.
Why do we use é (from the verb ser) here instead of está (from estar)?
Ser is used for permanent states, inherent qualities, and definitions. Because this sentence states a general fact defining what painting is, we use é. The verb estar is for temporary states and locations, which wouldn't make sense when defining an art form.

Learn A pintura é uma arte fantástica and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →