Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Portuguese (Portugal): aceitar - to accept

Portuguese (Portugal)
/Past tense of querer and vir
/aceitar

aceitar

Word

aceitar

Meaning

to accept

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Portuguese (Portugal)

Lesson

Past tense of querer and vir

Usages of aceitar

Os convidados quiseram comer o bolo e agora aceitam a sobremesa.

The guests wanted to eat the cake and now they are accepting the dessert.

Ela não quis aceitar nada e não sei porquê.

She didn't want to accept anything, and I don't know why.

Aceitarias este risco?

Would you accept this risk?

No estrangeiro, esse comportamento não se aceita.

Abroad, that behavior is not accepted.

Se queres um motor mais potente, tens de aceitar o preço doutro carro.

If you want a more powerful engine, you have to accept the price of another car.

Não aceitamos nem a condição nem o acordo.

We neither accept the condition nor the agreement.

Ou aceitas a oferta ou perdes a vantagem.

Either you accept the offer or you lose the advantage.

Eu tinha aceitado a burocracia.

I had accepted the bureaucracy.

O notário com quem falei sugeriu que eu aceitasse o testamento.

The notary to whom I spoke suggested that I accept the will.

Ninguém aceita a injustiça, mesmo que seja a lei.

No one accepts the injustice, even if it is the law.

Mesmo que aceites o errado, a consequência é grave.

Even if you accept the wrong thing, the consequence is serious.

Aceita a frustração antes de falar com ela!

Accept the frustration before talking to her!

A galeria tinha aceitado o restauro da escultura.

The gallery had accepted the restoration of the sculpture.

Eles não tinham aceitado a escultura no leilão.

They had not accepted the sculpture in the auction.

Oxalá ela tivesse aceitado o perdão.

If only she had accepted the forgiveness.

Eu não aceitaria nada, nem que o suborno fosse enorme.

I wouldn't accept anything, even if the bribe were enormous.

Aceitamos a cláusula exceto se houver um erro.

We accept the clause unless there is an error.

Tu pagas a taxa anual, contanto que aceites o termo.

You pay the annual fee, provided that you accept the term.

O especialista recomenda que aceitemos o diagnóstico.

The specialist recommends that we accept the diagnosis.

O tirano exigiu que aceitássemos o decreto.

The tyrant demanded that we accept the decree.

Nós não aceitamos tais caprichos.

We do not accept such caprices.

Vou aceitar a oferta, tanto mais que a remuneração é estável.

I am going to accept the offer, especially since the remuneration is stable.

Solicitamos aceitem o nosso pedido de desculpas.

We ask that you accept our apology.

O país aceitou o tratado internacional aquando da sua ratificação.

The country accepted the international treaty at the time of its ratification.

O sindicato não aceita isto. Posto isto, o impasse continua.

The union does not accept this. Having said that, the deadlock continues.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese (Portugal) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io