Questions & Answers about O carro custa nove mil euros.
What verb is custa from, and how does it match the subject?
Why isn't mil pluralized to match the word nove (nine)?
In Portuguese, the word mil (thousand) is invariable, meaning it never changes form. Whether it is two thousand or nine thousand, it stays exactly the same: nove mil.
If the car only cost one thousand euros, would I say um mil euros?
No, for one thousand, you simply say mil euros. You do not use the word for one (um) before it. You only add a number in front for two thousand (dois mil) and higher.
How is the word euros pronounced at the end of this sentence?
In European Portuguese, the 'eu' makes a sound close to 'eh-oo' blended together. Also, because the 's' is at the very end of the sentence, it makes a 'sh' sound. So, euros sounds roughly like 'eh-oo-roosh'.