Word
A professora parecia meio incomodada com o atraso.
Meaning
The teacher seemed kind of bothered with the delay.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of A professora parecia meio incomodada com o atraso.
a professora
the teacher (f)
com
with
parecer
to seem
o atraso
the delay
Questions & Answers about A professora parecia meio incomodada com o atraso.
Why is it meio and not meia if it describes the feminine subject A professora?
In this sentence, meio acts as an adverb meaning 'kind of' or 'a bit', modifying the adjective incomodada. When used as an adverb, meio is invariable, meaning it never changes form to match gender or number. If it were an adjective meaning 'half', it would change, but here that would sound like she is 'half bothered' in a literal, physical sense.
Why does incomodada end in -a when meio doesn't?
Why is the verb parecia in the imperfect tense rather than the past perfect (pretérito perfeito)?
The imperfect tense (parecia) is used because it describes an ongoing state or a background condition in the past. It sets a scene ('she was seeming kind of bothered') rather than describing a single, completed action with a clear start and finish.
Could I use pelo atraso instead of com o atraso here?
You could, and people would understand you mean 'bothered by the delay', but the adjective incomodada most naturally pairs with the preposition com to express being 'bothered with' or 'uncomfortable with' something.