Word
Às vezes, o colchão não encaixa no armazenamento.
Meaning
Sometimes, the mattress does not fit in the storage.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Às vezes, o colchão não encaixa no armazenamento.
não
not / no
em
in / on / at
às vezes
sometimes
o colchão
the mattress
Questions & Answers about Às vezes, o colchão não encaixa no armazenamento.
Why use encaixa here instead of cabe for the word "fit"?
While caber means "to fit" in terms of general space or volume (like clothes fitting into a suitcase), encaixar means to slot, snap, or fit perfectly into a designated shape or structure. Here, it implies the mattress is supposed to slot neatly into the bed's storage frame but doesn't.
Why does Às vezes have a grave accent pointing to the left?
The grave accent indicates a contraction called crase, where the preposition a merges with the feminine plural definite article as. The expression literally translates to "at the times" and is a fixed phrase in Portuguese used to mean "sometimes".
Why is it no armazenamento instead of just em armazenamento?
The verb encaixar requires the preposition em when indicating what an object fits into. Because armazenamento is a specific noun in this context (the storage space of that particular bed), the preposition merges with the masculine definite article o to form no.