Breakdown of A água está fervida e sabe a erva-doce.
e
and
estar
to be (temporary / location)
a água
the water
a
to / at (direction)
Questions & Answers about A água está fervida e sabe a erva-doce.
Why does the verb saber mean "tastes like" here instead of "knows"?
When the verb saber is followed by the preposition a, its meaning changes from "to know" to "to taste like" or "to taste of". Here, sabe a connects the subject to the flavour.
Why is it just a erva-doce and not contracted to à erva-doce?
The a here is strictly the preposition required by the verb. After saber a and cheirar a, we usually drop the definite article when talking about a general flavour or smell. If you were referring to a specific, previously mentioned fennel plant, you might use the contraction à, but for the general flavour, no article is used.
Why does the sentence use está fervida instead of é fervida?
We use estar with the past participle fervida to describe a temporary state resulting from a completed action. The water has been boiled and is currently in that state. Using ser would imply a permanent, defining characteristic.