Word
Temos lavado o avental frequentemente.
Meaning
We have been washing the apron frequently.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Temos lavado o avental frequentemente.
ter
to have
lavar
to wash
frequentemente
frequently
o avental
the apron
Questions & Answers about Temos lavado o avental frequentemente.
Why does temos lavado translate to "have been washing" instead of just "have washed"?
In Portuguese, this tense (the Pretérito Perfeito Composto) is used specifically for actions that started in the past and are repeating or ongoing right up to the present. It translates better to the English present perfect continuous (have been doing something) rather than the simple present perfect (have done something).
Does the word frequentemente matter for using this tense?
Why do we use temos instead of the verb haver here?
To form this compound past tense in Portuguese, you always use the auxiliary (helper) verb ter, never haver. So you combine temos (we have) with the past participle lavado (washed).