Usages of como quem
Ana embaralhou o baralho devagar, como quem não tem pressa.
Ana shuffled the deck of cards slowly, like someone who is in no hurry.
Júlia pôs as fichas na mesa, confiante, como quem já sabe o resultado.
Júlia put the chips on the table, confident, like someone who already knows the result.
Lucas descartou três cartas e se limitou a sorrir, como quem esconde um segredo.
Lucas discarded three cards and limited himself to smiling, like someone who is hiding a secret.
Por que você hesitou na rodada mais tensa, como quem tem medo de arriscar?
Why did you hesitate in the tensest round, like someone who is afraid to take a risk?
Ela apostou devagar, como quem não quer nada, como se a vitória não importasse.
She bet slowly, like someone who wants nothing, as if victory did not matter.
Tiago olhou para mim como quem aceita o desafio, como se não desconfiasse do blefe.
Tiago looked at me like someone who accepts the challenge, as if he did not suspect the bluff.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.