Qual caixa de som portátil é mais potente?

Questions & Answers about Qual caixa de som portátil é mais potente?

Can qual go directly before a noun like caixa de som, or should it be que?
In Brazilian Portuguese, putting qual directly before a noun (Qual caixa de som...?, Qual filme...?) is completely standard when you are choosing from a specific set of options, such as a few models you are comparing in a store. You can also say Que caixa de som portátil é mais potente?, which works here too or when asking a broader, more open-ended question.
In caixa de som portátil, which word do adjectives agree with, and how do you make the phrase plural?
The main noun is a caixa (feminine), while de som simply specifies what kind of box it is. Both portátil and potente happen to use the same form for masculine and feminine, but any gendered word must be feminine to match caixa, as in uma caixa de som pequena (a small speaker). To make a noun + de + noun expression plural, only the first noun changes: Quais caixas de som portáteis são mais potentes? (Which portable speakers are more powerful?).
Does é mais potente mean "is more powerful" or "is the most powerful"?
In a question starting with qual, é mais potente usually means "is more powerful" (comparing two options), though in everyday speech Brazilians often use it when choosing among several options as well. To specify "the most powerful one" out of a larger group, add the feminine article a (matching caixa) before mais: Qual caixa de som portátil é a mais potente?.
Why is potente used for a speaker instead of alto or forte?
Potente comes from a potência (power or wattage) and describes the device's capacity—how much volume and bass a caixa de som can deliver without distortion. When you are talking about how loud the volume is turned up at the moment rather than how powerful the equipment is, use alto: O som está muito alto (The sound is very loud).

Learn Qual caixa de som portátil é mais potente and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free