Usages of a crise
A crise fez a empresa repensar o rumo do negócio.
The crisis made the company rethink the course of the business.
Por que a crise fez com que a diretoria adiasse o lançamento?
Why did the crisis cause the board of directors to postpone the launch?
Isso explica a crise. Nesse sentido, como você analisa esse contexto político?
That explains the crisis. In that sense, how do you analyze that political context?
Diante da crise, é bem provável que as empresas reduzam as despesas.
Given the crisis, it is quite likely that companies will reduce expenses.
Os países decidiram cooperar a fim de evitarem uma crise diplomática.
The countries decided to cooperate in order to avoid a diplomatic crisis.
Eles analisaram a crise no intuito de resolvê-la rapidamente.
They analyzed the crisis with the intention of resolving it quickly.
Eu acho que a crise atual decorre dessa dependência.
I think that the current crisis stems from that dependence.
Essa crise não passa de um exagero do jornal.
That crisis is nothing more than an exaggeration by the newspaper.
Tudo indica que a crise vai passar, mas certamente não será rápido.
Everything indicates that the crisis will pass, but it certainly won't be quick.
Frente à crise, a perspectiva do setor marítimo é ruim.
In the face of the crisis, the outlook for the maritime sector is bad.
A crise global também atingiu a economia brasileira.
The global crisis also hit the Brazilian economy.
O país experimentou uma crise econômica séria.
The country experienced a serious economic crisis.
Ele vendeu todas as ações antes da crise.
He sold all his shares before the crisis.
A bolsa caiu muito por causa da crise.
The stock market fell a lot because of the crisis.
Eles não transam há meses, e o casamento deles está em crise.
They haven't had sex in months, and their marriage is in crisis.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.