Usages of gravar
Hoje a gente vai gravar um episódio novo.
Today we are going to record a new episode.
Para gravar este episódio, contamos com uma especialista.
To record this episode, we count on an expert.
O nosso trabalho consiste em pesquisar e gravar o conteúdo.
Our work consists of researching and recording the content.
Supondo que o tempo continue bom, vamos gravar ao ar livre.
Supposing that the weather stays good, we are going to record outdoors.
Carla grava um programa semanal e comenta a fofoca toda quarta-feira.
Carla records a weekly show and comments on the gossip every Wednesday.
Toda semana gravamos um comercial novo, e ele toca a semana inteira!
Every week we record a new commercial, and it plays the whole week!
Em se tratando de gravar ao vivo, espero que o microfone não capte ruído.
When it comes to recording live, I hope that the microphone does not pick up noise.
Quem sabe a gente grava o podcast ao vivo hoje?
Who knows, maybe we record the podcast live today?
Com a garganta irritada, não podemos gravar o comercial, muito menos a dublagem.
With an irritated throat, we cannot record the commercial, much less the dubbing.
Lucas está falando com a emissora; nesse meio-tempo, ela grava o comercial.
Lucas is speaking with the broadcasting station; in the meantime, she records the commercial.
A estreia na emissora é em maio; até lá, gravamos entrevistas inéditas.
The debut at the broadcasting station is in May; until then, we record unreleased interviews.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.