Ana protege a conta de forma que ninguém possa invadir a privacidade dela.

Questions & Answers about Ana protege a conta de forma que ninguém possa invadir a privacidade dela.

Why do we use possa instead of pode after de forma que?
Because here de forma que expresses a purpose or goal — Ana is acting in order to stop anyone from invading her privacy. When de forma que introduces an intended goal, it takes the subjunctive mood (possa). If you used the indicative (pode), the meaning would shift from a goal to an actual result: Ana protects the account, and as a consequence, nobody is able to invade her privacy.
How is the verb form possa built?
Possa is the present subjunctive of poder (can / to be able to). Even though poder is irregular, it follows a reliable pattern for the present subjunctive: take the eu form of the present indicative (eu posso), drop the final -o, and add -a. That gives possa for você, ele, ela, a gente, and singular words like ninguém (nobody).
Could I use de modo que or para que instead of de forma que here?
Yes. De modo que and de forma que are interchangeable here; both mean "in such a way that" or "so that" and work with the subjunctive for a purpose or the indicative for a result. You could also use para que (in order that / so that), which expresses pure purpose and takes the subjunctive (para que ninguém possa).
Why does the sentence say a privacidade dela instead of sua privacidade?
In everyday Brazilian Portuguese, seu and sua are mainly understood as "your" (referring to você). To clearly say "her" without ambiguity, speakers prefer dela (from de + ela, literally "of her") placed after the noun, usually with a definite article in front: a privacidade dela. Notice a conta earlier in the sentence as well — when the owner is already clear from the subject, Portuguese often uses just the article a where English would say "her."

Learn Ana protege a conta de forma que ninguém possa invadir a privacidade dela and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free