Usages of por mais que
Por mais que eu tente, o bebê não dorme.
No matter how much I try, the baby doesn't sleep.
Por mais que o pai tente acalmar a menina, ela continua chorando.
No matter how much the father tries to calm the girl down, she keeps crying.
Ele não quer ficar no berço, por mais que eu insista.
He doesn't want to stay in the crib, no matter how much I insist.
Por mais que nós gostemos de cuidar das crianças, às vezes precisamos descansar.
No matter how much we like taking care of the children, sometimes we need to rest.
Por mais cansativo que seja cuidar de um bebê, vale a pena.
No matter how tiring it is to take care of a baby, it's worth it.
A rotina com os filhos é boa, por mais cansativa que pareça.
The routine with the children is good, no matter how tiring it seems.
Por mais teimoso que o menino seja, você precisa ter paciência com ele.
No matter how stubborn the boy is, you need to have patience with him.
Por mais teimosa que a filha dela seja, ela sempre obedece à avó.
No matter how stubborn her daughter is, she always obeys her grandmother.
Por mais cedo que o pai acorde, ele sempre chega atrasado à creche.
No matter how early the father wakes up, he always arrives late at the daycare.
Como você consegue acalmar as crianças, por mais difícil que seja?
How do you manage to calm the children down, no matter how difficult it is?
Por mais que eu estique os braços, ainda sinto dor nas costas.
However much I stretch my arms, I still feel pain in my back.
Learn por mais que and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free