Comprei a revista cuja capa mostra a cerimônia.
I bought the magazine whose cover shows the ceremony.
Breakdown of Comprei a revista cuja capa mostra a cerimônia.
comprar
to buy
mostrar
to show
a revista
the magazine
cujo
whose
a capa
the cover
a cerimônia
the ceremony
Questions & Answers about Comprei a revista cuja capa mostra a cerimônia.
Does cuja agree with revista or with capa?
Even though both revista and capa happen to be feminine singular here, cuja actually agrees in gender and number with the noun that comes right after it (capa, the thing possessed), not the noun before it (revista, the owner). For example, if you were talking about the magazine's title (título, masculine singular) or its articles (artigos, masculine plural), you would say a revista cujo título... or a revista cujos artigos....
Why isn't there an article between cuja and capa?
How would Brazilians say this in everyday conversation instead of using cuja?
Cujo and cuja sound quite formal and belong mostly to writing, news broadcasts, or formal speeches. In everyday spoken Brazilian Portuguese, speakers usually rephrase the sentence using que: for example, Comprei a revista que tem a cerimônia na capa (I bought the magazine that has the ceremony on the cover) or, more informally, Comprei a revista que a capa mostra a cerimônia.
Can capa be used for any kind of "cover"?
A capa is specifically for the outer cover of a magazine, book, or album, as well as protective covers and cases (such as capa de celular for a phone case or capa de chuva for a raincoat). If you mean a lid or cap on a pot, bottle, or container, use a tampa, and if you mean a bed cover or blanket, use a coberta or o cobertor.
Learn Comprei a revista cuja capa mostra a cerimônia and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free