o acordo

Usages of o acordo

Eu aceito essa condição, desde que o acordo seja justo.
I accept that condition, provided that the agreement is fair.
Qual é a condição da Marina para assinar o acordo?
What is Marina's condition to sign the agreement?
Ele mandou dizer que vem à tarde para assinar o acordo.
He sent word that he is coming in the afternoon to sign the agreement.
Embora ele odeie a discussão, duvido que anseie um acordo agora.
Although he hates the argument, I doubt that he longs for an agreement now.
Enquanto a advogada medeia a discussão, nós negociamos o acordo.
While the lawyer mediates the argument, we negotiate the agreement.
Eu medeio o acordo para que eles remedeiem o prejuízo logo.
I mediate the agreement so that they remedy the financial loss soon.
Se você se arrepender do acordo, fale comigo amanhã.
If you regret the agreement, talk to me tomorrow.
Assim que ele tiver admitido o erro, vamos assinar o acordo.
As soon as he has admitted the mistake, we will sign the agreement.
Qualquer acordo que ela negocie vai representar bem o Brasil.
Whatever agreement she negotiates is going to represent Brazil well.
Sob o ponto de vista financeiro, o acordo é seguro.
From the financial point of view, the agreement is safe.
Ofereço um serviço excelente e mereço um acordo justo.
I offer an excellent service and deserve a fair agreement.
Tomara que este novo acordo fortaleça nossa parceria!
Hopefully this new agreement strengthens our partnership!
Exigimos um acordo que favoreça e fortaleça ambos os lados.
We demand an agreement that favors and strengthens both sides.
O acordo exige que o governo restrinja o desmatamento e a emissão de gases.
The agreement requires that the government restrict deforestation and the emission of gases.
Como podemos manter o diálogo a fim de chegarmos a um acordo?
How can we maintain the dialogue in order to reach an agreement?
Novos acordos político-econômicos facilitam a importação de tecidos.
New politico-economic agreements facilitate the import of fabrics.
Os empresários assinaram os acordos político-econômicos.
The businessmen signed the political-economic agreements.
A melhoria do transporte era uma condição pressuposta no acordo inicial.
The improvement of transportation was a condition presupposed in the initial agreement.
Nós não fizemos mais do que cumprir o acordo.
We did no more than fulfill the agreement.
Ele assinou o acordo sob a condição de formalizar a doação.
He signed the agreement on condition of formalizing the donation.
O juiz aprova o acordo sob a condição de que o cônjuge traga a certidão.
The judge approves the agreement on the condition that the spouse brings the certificate.

Learn o acordo and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free