Usages of a prefeitura
Ouvi dizer que a prefeitura vai reformar a praça.
I heard that the city hall is going to renovate the square.
Fiquei sabendo que a prefeitura fechou aquela rua ontem.
I found out that the city hall closed that street yesterday.
Por que os relatórios não foram entregues na prefeitura?
Why weren't the reports delivered at city hall?
As luzes da prefeitura ficaram acesas a noite toda.
The city hall lights stayed lit all night.
A prefeitura também ampliará a linha de ônibus do bairro.
City hall will also expand the neighborhood bus line.
A prefeitura bloqueará a avenida das oito às doze amanhã.
City hall will block the avenue from eight to twelve tomorrow.
A reunião na prefeitura começa por volta do meio-dia.
The meeting at city hall starts around noon.
Quanto a esse problema, a prefeitura ainda não deu uma resposta.
As for that problem, city hall still hasn't given an answer.
Segundo a prefeitura, a praça vai ficar pronta em março.
According to City Hall, the square is going to be ready in March.
A bandeira nacional fica na frente da prefeitura.
The national flag is in front of city hall.
A prefeitura fica na praça central da cidade.
City hall is on the town's central square.
A prefeitura vai realizar um festival na praça central.
City hall is going to hold a festival on the central square.
A delegacia fica perto da prefeitura.
The police station is near city hall.
A prefeitura proibiu carros no centro da cidade.
City hall banned cars from downtown.
Para fazer a obra, você precisa de uma licença da prefeitura.
To do the construction work, you need a permit from city hall.
A prefeitura precisa tomar providências urgentes no bairro.
City hall needs to take urgent action in the neighborhood.
Tomara que a prefeitura dê andamento às obras do bairro.
Hopefully city hall will move forward with the neighborhood construction work.
Quem vai monitorar o radar hoje, já que a prefeitura emitiu outro alerta?
Who is going to monitor the radar today, since city hall issued another alert?
O limite de altura imposto pela prefeitura preserva a vista do mar.
The height limit imposed by city hall preserves the view of the sea.
Infelizmente, o alvará dele ficou por assinar na prefeitura ontem.
Unfortunately, his operating permit was left to be signed at city hall yesterday.
De uns tempos para cá, a prefeitura passou a apoiar o grafite.
Lately, city hall has started supporting graffiti.
Volta e meia a prefeitura promove uma intervenção urbana na praça.
Every now and then city hall promotes an urban intervention in the square.
Os estudantes fizeram um protesto na frente da prefeitura.
The students held a protest in front of city hall.
Minha mãe é servidora e trabalha na prefeitura.
My mother is a civil servant and works at city hall.
Learn a prefeitura and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free